niedziela, 31 maja 2020

Lista Przebojów Polisz Czart - NOTOWANIE 90 (UWAGA!!! Klikasz w tytuł pierwszej 20-ki i oglądasz teledysk!!!)






1 N - 1 Heart & Rest - Wind

2 7 5 2 Orkiestra Campanella - Polskie drogi

3 8 5 17 Łydka Grubasa -  Nie jem nic

4 5 1 4 Igor Herbut - Miłość i mleko

5 1 -4 4 Revival - River Dee

6 4 -2 7 Bardziej -Kopię rów

7 9 2 2 aGain - Lustro

8 21 13 8 My tylko na chwilę - Ty ciągle w drodze

9 N - 1 Yorba – Owce

10 2 -8 2 Dr Grzechu - Świat zabaw

11 12 1 8 LaNinia – Criminal

12 22 10 4 CRAN - Ludzie marzeń

13 23 10 19 Lubelska Federacja Bardów -  Się (Iście)

14 N - 1 Metal REVIVER - Oszust

15 14 -1 11 Earthfall -  Oblivious Dream

16 29 13 4 Kaśka Sochacka - Śnie

17 27 10 19 Agnieszka Chrzanowska - Gdybym mogła pisać wiersze

18 17 -1 20 Łukasz Łyczkowski & 5 Rano -  Korzenie

19 20 1 7 Mgły - Smutna piosenka

20 N - 1 Tomek Motyka - Utracony czas

21 26 5 3 Marek Andrzejewski - A Może jednak by się

22 28 6 2 No Pesos - Mrówki

23 N - 1 Rejda z Grzechem - Jak wielki las

24 15 -9 8 Ga-Ga Zielone Żabki - Jestem królikiem niedoświadczalnym

25 N - 1 Kasia Marona - Dobrze wiem

26 N - 1 Cold Ground - Berek

27 6 -21 2 Górkiewicz&Baszczyńska - Motocyklizm

28 30 2 4 Jarosław Chojnacki - Bez Granic

29 10 -19 4 Piotr Rejda – Krótka rozmowa z życiem o życiu

30 3 -27 12 Seila - Jak Sen

31 11 -20 6 Synapsa - The Cage

32 13 -19 5 Necessary Air - Wśród swoich łez

33 19 -14 6 Punktera - Smok

34 37 3 2 Sold my Soul - Pusto

35 43 8 2 Zygmoond - Notre Dame

36 41 5 2 Julia Marcell - Moment i wieczność

37 45 8 3 Paweł Lisek - Nadziei znak

38 16 -22 3 Dr Hackenbush - Retrofonia

39 50 11 2 Natalia Moskal – Mogę

40 39 -1 2 Szumni - Śmieci

41 18 -23 3 TulaMade - Inka

42 49 7 4 ReV - Nadzieja

43 N - 1 Ostojska&Winter - To Nic

44 25 -19 3 Joanna Kuklińska - Listy

45 N - 1 J.A.D - Dostępność

46 N - 1 Coria - More than all

47 N - 3 Grey Fruit - Czas

48 24 -24 2 Justyna Piotrowska - Tango na trzy cuda

49 N - 1 Bartek Dzikowski - Owiec Los

50 N - 1 Marcyś - Zdjęcie

niedziela, 24 maja 2020

Lista Przebojów Polisz Czart - NOTOWANIE 89 (UWAGA!!! Klikasz w tytuł pierwszej 20-ki i oglądasz teledysk!!!)







1 1 - 3 Revival - River Dee

2 N - 1 Dr Grzechu - Świat zabaw

3 8 5 11 Seila - Jak Sen

4 23 19 6 Bardziej -Kopię rów

5 4 -1 3 Igor Herbut - Miłość i mleko

6 N - 1 Górkiewicz&Baszczyńska - Motocyklizm

7 N - 1 Orkiestra Campanella - Polskie drogi

8 3 -5 16 Łydka Grubasa -  Nie jem nic

9 N - 1 aGain - Lustro

10 9 -1 3 Piotr Rejda – Krótka rozmowa z życiem o życiu

11 13 2 5 Synapsa - The Cage

12 17 5 7 LaNinia – Criminal

13 7 -6 4 Necessary Air - Wśród swoich łez

14 14 - 10 Earthfall - Oblivious Dream

15 15 - 7 Ga-Ga Zielone Żabki -   Jestem królikiem niedoświadczalnym

16 50 34 2 Dr Hackenbush - Retrofonia

17 5 -12 19 Łukasz Łyczkowski & 5 Rano -  Korzenie

18 2 -16 2 TulaMade - Inka

19 30 11 5 Punktera - Smok

20 12 -8 6 Mgły  - Smutna piosenka

21 27 6 7 My tylko na chwilę - Ty ciągle w drodze

22 N - 3 CRAN - Ludzie marzeń

23 6 -17 18 Lubelska Federacja Bardów - Się (Iście)

24 N - 1 Justyna Piotrowska - Tango na trzy cuda

25 25 - 2 Joanna Kuklińska - Listy

26 18 -8 2 Marek Andrzejewski - A Może jednak by się

27 11 -16 18 Agnieszka Chrzanowska - Gdybym mogła pisać wiersze

28 N - 1 No Pesos - Mrówki

29 22 -7 3 Kaśka Sochacka - Śnie

30 24 -6 3 Jarosław Chojnacki - Bez Granic

31 21 -10 5 OK.NO - Chce mi się śmiać

32 20 -12 3 Wydział Diagnostyki - Noc komety

33 26 -7 17 Koniec Świata - Jedna ręka nie klaszcze

34 10 -24 21 Leszek Cichoński i Łukasz Łyczkowski - Co masz w głowie

35 16 -19 2 4Dziki - Rozkwitały pąki białych róż

36 33 -3 3 Bryndza - Dobrze, że jesteś

37 N - 1 Sold my Soul - Pusto

38 19 -19 2 Joanna Mioduchowska - Nieme kino

39 N - 1 Szumni - Śmieci

40 N - 1 Alskar - Niebieski Ptak

41 N - 1 Julia Marcell - Moment i wieczność

42 28 -14 2 Shaman - Nie Gniewaj Się

43 N - 1 Zygmoond - Notre Dame

44 46 2 3 Agata Gałach - On z księżyca

45 45 - 2 Paweł Lisek - Nadziei znak

46 38 -7 2 Fabryka Snów - Szczyt

47 29 -17 2 Sensitive To Sound - Przestrzeń Samotności

48 41 -6 3 OLENA - Mów do mnie

49 N - 3 ReV - Nadzieja

50 N - 3 Natalia Moskal – Mogę

niedziela, 17 maja 2020

Lista Przebojów Polisz Czart - NOTOWANIE 88 (UWAGA!!! Klikasz w tytuł pierwszej 20-ki i oglądasz teledysk!!!)




1 1 - 2 Revival -  River Dee

2 N - 1 TulaMade - Inka

3 2 -1 15 Łydka Grubasa -  Nie jem nic

4 5 -1 2 Igor Herbut - Miłość i mleko

5 3 -2 18 Łukasz Łyczkowski & 5 Rano -  Korzenie

6 12 6 17 Lubelska Federacja Bardów -   Się (Iście)

7 15 8 3 Necessary Air - Wśród swoich łez

8 6 -2 10 Seila - Jak Sen

9 22 13 2 Piotr Rejda – Krótka rozmowa z życiem o życiu

10 4 -6 20 Leszek Cichoński i Łukasz Łyczkowski -   Co masz w głowie

11 9 -2 16 Agnieszka Chrzanowska -  Gdybym mogła pisać wiersze

12 19 7 5 Mgły  - Smutna piosenka

13 7 -6 4 Synapsa - The Cage

14 11 -3 9 Earthfall -  Oblivious Dream

15 24 9 6 Ga-Ga Zielone Żabki -   Jestem królikiem niedoświadczalnym

16 N - 1 4Dziki - Rozkwitały pąki białych róż

17 10 -7 6 LaNinia – Criminal

18 N - 1 Marek Andrzejewski - A Może jednak by się

19 N - 1 Joanna Mioduchowska - Nieme kino

20 13 -7 2 Wydział Diagnostyki -  Noc komety

21 17 -4 4 OK.NO - Chce mi się śmiać

22 25 3 2 Kaśka Sochacka - Śnie

23 18 -5 5 Bardziej - Kopię rów

24 27 3 2 Jarosław Chojnacki - Bez Granic

25 N - 1 Joanna Kuklińska - Listy

26 20 -6 16 Koniec Świata - Jedna ręka nie klaszcze

27 14 -13 6 My tylko na chwilę - Ty ciągle w drodze

28 N - 1 Shaman - Nie Gniewaj Się

29 N - 1 Sensitive To Sound - Przestrzeń Samotności

30 8 -22 4 Punktera - Smok

31 28 -3 5 Natalia Moskal – Miłość

32 33 1 6 Witek Łukaszewski - Panie Mój

33 35 2 2 Bryndza - Dobrze, że jesteś

34 N - 1 Tomasz Winiarski & Piotr Czaplicki – Brzmienie ciszy

35 N - 1 Hoax Of Upsala - Where Am I

36 26 -10 7 Cała Góra Barwinków - Szmerc

37 21 -16 9 Alcoholica - Alone in the Crowd

38 N - 1 Fabryka Snów - Szczyt

39 34 -5 2 Stan Surowy – Europejczyk

40 40 - 2 Paweł Lisek - Nadziei znak

41 49 8 2 OLENA - Mów do mnie

42 49 7 3 Nastroje - tak mocno czuję

43 N - 1 Bartas Szymoniak - Texas

44 29 -15 2 Kamil Wasicki - Wszystko będzie dobrze

45 N - 2 Agata Gałach - On z księżyca

46 47 1 4 Magda Ruta - Nie wiem, czy będę

47 N - 1 Undefy - Quantum Gravity

48 N - 1 Sokół Orchestra - Zakopianka

49 42 -7 4 Justyna Jary & Bonson – Być

50 N - 1 Dr Hackenbush - Retrofonia

wtorek, 12 maja 2020

LaNinia - Loneliness (Polska 2018) by Cacyk


Recenzja ukazała się oryginalnie na https://www.szarpidrut.pl/

Polska to zaiste dziwny kraj. Mamy naprawdę wiele do zaoferowania, a mimo wszystko wciąż zapatrzeni jesteśmy w obce kultury i ich dokonania. Cudze chwalimy, swego nie znamy. Tyczy się to m.in. wielu dziedzin sztuki, a w szczególności muzyki metalowej. Z pełną stanowczością stwierdzam, że jest to jedno z naszych największych dóbr narodowych, a mimo wszystko wciąż nienależycie doceniane i promowane. A szkoda. Mamy multum świetnych kapel grających metal we wszystkich jego odmianach. I nie mówię tu tylko o znanych szerszej publice „wyjadaczach”, a o początkujących, poszukujących formacjach, walczących o swój muzyczny byt na podziemnej scenie. Mają one wiele do powiedzenia i naprawdę można spośród nich wyłowić prawdziwe talenty.

I właśnie w czeluściach takiego metalowego podziemia, w 2018 roku narodziła się LaNinia. Formacja ze Strzelec Krajeńskich ma jak dotąd na koncie jeden wydany krążek - zatytułowany „Loneliness”. I to właśnie ten album będzie obiektem niniejszej recenzji.



Co zatem można powiedzieć o płycie? Po pierwsze naprawdę mocne brzmienie. Ciężkie, nisko strojone gitary, świetny groove i zmiany tempa, a do tego interesujące, różnorodne riffy. Po drugie perkusja, wzbogacana o latynoskie rytmy wybijane na bębnach, ubarwia nam poczynania sekcji rytmicznej. Po trzecie wokal. I tu wielkie brawa za wszechstronność. Pan gardłowy serwuje nam pełen wachlarz atrakcji. Od growlu, przez potężny ryk, aż po czysty, melodyjny śpiew. I wszystko to wychodzi mu znakomicie. Dawno nie słyszałem tak dobrego wokalu. A jest to w moim odczuciu kluczowy element, bo kiepski wokal potrafi schrzanić odbiór muzyki, nawet jeśli instrumentaliści wykazują się niebywałą wirtuozerią. Do dobrej muzy musi być konkretny głos i tyle. Przyznam się, że mam pewną manię, jeśli chodzi o dobór wersji językowej przez zespoły metalowe. Otóż wychodzę z założenia, że jeśli ktoś nie potrafi prawidłowo wymawiać, wyśpiewać lub wykrzyczeć słów w obcym języku, niechaj używa ojczystego. Inaczej odbiór tekstu szlag trafia. W przypadku LaNinii mamy do czynienia z naprawdę poprawnie wyśpiewaną i wykrzyczaną angielszczyzną. Wokal nie męczy i brzmi autentycznie. Brawo!

Wrócę jeszcze do instrumentalistów, którzy tutaj znakomicie wywiązują się ze swoich ról i grają na bardzo wysokim, światowym wręcz, poziomie. Technicznie – petarda! A muzycznie też jest w czym przebierać, mimo że jest w tym coś znajomego. A konkretniej. Nie oszukujmy się, Ameryki panowie na razie nie odkrywają. Mamy tu momentami znane, zasłyszane gdzieś patenty, motywy i styl grania. W miarę odsłuchu wielokrotnie odnosimy wrażenie, że skądś owe dźwięki znamy. Ale czy to zarzut? Nie sądzę. Zauważmy, że jest to debiut, początek drogi zespołu. Wzorowanie się na innych nie jest niczym złym, o ile robi się to na odpowiednim poziomie. A muzykom LaNinii wychodzi to zadziwiająco dobrze i o ile słuchając albumu odnosimy wrażenie, że poszczególne fragmenty brzmią znajomo, to jednak jest to podane w świeżym i dotychczas niespotykanym na rodzimej scenie stylu. Słychać wyraźne inspiracje Sepulturą i Soulfly. Ciężkie gitary momentami uderzają w Kornowe tony.

Wokal czasem przypomina (w czystych partiach) Coreya Taylora ze Stone Sour, growl i krzyk z kolei może stanąć w szranki z Maxem Cavallerą. Natomiast latynoskie elementy w sekcji rytmicznej nasuwają skojarzenia z mniej, lub bardziej znanym zespołem Ill Nino (ciekawa zbieżność nazw przy okazji, nieistotne). Inspiracji słychać wiele, ale mimo to LaNinia nie brzmi jak klon innych kapel, a bardziej jak świadomy twór, poszukujący własnego stylu na utartej przez innych muzycznej ścieżce. Wychodzi to wszystko na tyle dobrze i przekonująco, że album nie męczy i cholernie przyjemnie się go słucha. Ponadto stanowi porządny zastrzyk energii, a taka muzyka świetnie sprawdza się na żywo. Trzymam kciuki za tych zdolnych chłopaków. Czas pokaże, jak daleko muzycznie się zapuszczą. To, co dotychczas zaprezentowali daje nadzieję i pobudza apetyt na przyszłe dokonania. Przy tym poziomie grania wróżę sukces. Chłopaki nie spieprzcie tego! Reasumując. Polecam fanom szeroko pojętego metalu, koniecznie o otwartych muzycznie głowach. Ja osobiście daję na zachętę 4/5.

Cacyk

niedziela, 10 maja 2020

Lista Przebojów Polisz Czart - NOTOWANIE 87 (UWAGA!!! Klikasz w tytuł pierwszej 20-ki i oglądasz teledysk!!!)







1 N - 1 Revival - River Dee

2 2 - 14 Łydka Grubasa -  Nie jem nic

3 25 22 17 Łukasz Łyczkowski & 5 Rano -  Korzenie

4 18 14 19 Leszek Cichoński i Łukasz Łyczkowski -  Co masz w głowie

5 N - 1 Igor Herbut - Miłość i mleko

6 10 4 9 Seila -  Jak Sen

7 11 4 3 Synapsa -  The Cage

8 9 1 3 Punktera - Smok

9 27 18 15 Agnieszka Chrzanowska - Gdybym mogła pisać wiersze

10 17 7 5 LaNinia – Criminal

11 8 -3 8 Earthfall -  Oblivious Dream

12 20 8 16 Lubelska Federacja Bardów -  Się (Iście)

13 N - 1 Wydział Diagnostyki - Noc komety

14 23 9 5 My tylko na chwilę - Ty ciągle w drodze

15 1 -14 2 Necessary Air - Wśród swoich łez

16 N - 1 Deb - Mam dom

17 13 -4 3 OK.NO - Chce mi się śmiać

18 21 3 4 Bardziej -Kopię rów

19 30 11 4 Mgły - Smutna piosenka

20 12 -8 15 Koniec Świata -Jedna ręka nie klaszcze

21 7 -14 8 Alcoholica - Alone in the Crowd

22 N - 1 Piotr Rejda - Króka rozmowa z życiem o życiu

23 N - 1 Milomi - Więcej

24 15 -9 5 Ga-Ga Zielone Żabki - Jestem królikiem niedoświadczalnym

25 N - 1 Kaśka Sochacka - Śnie

26 29 3 6 Cała Góra Barwinków - Szmerc

27 N - 1 Jarosław Chojnacki - Bez Granic

28 43 15 4 Natalia Moskal – Miłość

29 N - 1 Kamil Wasicki - Wszystko będzie dobrze

30 6 -24 2 Asylum - Age Of War

31 22 -9 12 Trzynasta W Samo Południe - Droga

32 26 -6 3 Yorba - Miłość

33 42 9 5 Witek Łukaszewski - Panie Mój

34 N - 1 Stan Surowy – Europejczyk

35 N - 1 Bryndza - Dobrze, że jesteś

36 40 4 2 Coals - pearls

37 32 -5 3 Marek Miś - Parias

38 24 -14 5 Katedra - Jonasz

39 N - 1 Mietek Jurecki - Zanim Czas Odjedzie

40 N - 1 Paweł Lisek - Nadziei znak

41 3 -38 2 Jovi - Hidden Place

42 N - 3 Justyna Jary & Bonson - Być

43 34 -9 2 CRAN - Ludzie marzeń

44 45 1 3 N ! C - Czarodoro

45 50 5 2 Kajetan Balcer ft Sami - Taki prosty

46 14 -32 2 Anthurium - Howl

47 N - 3 Magda Ruta - Nie wiem, czy będę

48 4 -44 2 HWR x SPETZ - Free Your Mind feat. JOVI

49 N - 1 OLENA - Mów do mnie

50 31 -19 2 Mindfak - Łowca Czarownic

niedziela, 3 maja 2020

Lista Przebojów Polisz Czart - NOTOWANIE 86 (UWAGA!!! Klikasz w tytuł pierwszej 20-ki i oglądasz teledysk!!!)




1 N - 1 Necessary Air - Wśród swoich łez

2 4 2 13 Łydka Grubasa - Nie jem nic

3 N - 1 Jovi - Hidden Place

4 N - 1 HWR x SPETZ - Free Your Mind feat. JOVI

5 N - 1 MATIS x DJ HWR – Wspólne feat. JOVI

6 N - 1 Asylum - Age Of War

7 15 8 7 Alcoholica - Alone in the Crowd

8 3 -5 7 Earthfall -  Oblivious Dream

9 22 13 2 Punktera - Smok

10 6 -14 8 Seila - Jak Sen

11 12 1 2 Synapsa -  The Cage

12 14 2 14 Koniec Świata - Jedna ręka nie klaszcze

13 5 -8 2 OK.NO -  Chce mi się śmiać

14 N - 1 Anthurium - Howl

15 24 -9 4 Ga-Ga Zielone Żabki -  Jestem królikiem niedoświadczalnym

16 13 -3 5 ReViVaL -Tuptak

17 7 -10 4 LaNinia -  Criminal

18 9 -9 18 Leszek Cichoński i Łukasz Łyczkowski -   Co masz w głowie

19 2 -17 5 aGain -   Obudź Się

20 11 -9 15 Lubelska Federacja Bardów - Się (Iście)

21 1 -20 3 Bardziej - Kopię rów

22 17 -5 11 Trzynasta W Samo Południe - Droga

23 23 - 4 My tylko na chwilę - Ty ciągle w drodze

24 18 -6 4 Katedra - Jonasz

25 10 -15 16 Łukasz Łyczkowski & 5 Rano - Korzenie

26 33 7 2 Yorba - Miłość

27 16 -11 14 Agnieszka Chrzanowska - Gdybym mogła pisać wiersze

28 8 -20 8 J.A.D - Zapałka

29 27 -2 5 Cała Góra Barwinków - Szmerc

30 28 -2 3 Mgły - Smutna piosenka

31 N - 1 Mindfak - Łowca Czarownic

32 46 14 2 Marek Miś - Parias

33 26 -7 4 Julia Marcell - Nostalgia

34 N - 1 CRAN - Ludzie marzeń

35 21 -14 15 Marek Andrzejewski - Musi być wariat

36 20 -16 3 Indigo Child - Zepsute Pokolenie

37 29 -8 3 Jan Kondrak - Nowy sens

38 41 3 4 Poethicon - Zwierciadło B-A-C-H

39 30 -9 4 Fallen Prophet - Fallen Prophet

40 N - 1 Coals - pearls

41 25 -16 7 Bartas Szymoniak - Wojownik z miłości

42 42 - 4 Witek Łukaszewski - Panie Mój

43 43 - 3 Natalia Moskal – Miłość

44 39 -5 2 BAiKA - Jeśli tylko to będzie możliwe

45 N - 2 N ! C - Czarodoro

46 N - 5 Sekcja - Kłamcy

47 36 -11 4 Reggaeside - Jasny Cel

48 32 -16 3 Patrycja Kamola - Nadejdzie lepszy czas

49 N - 1 HuczuHucz feat. Jarosław Jar Chojnacki – Mijamy się mijając

50 N - 1 Kajetan Balcer ft Sami - Taki prosty

niedziela, 26 kwietnia 2020

Lista Przebojów Polisz Czart - NOTOWANIE 85 (UWAGA!!! Klikasz w tytuł pierwszej 20-ki i oglądasz teledysk!!!)




1 17 16 2 Bardziej -  Kopię rów

2 7 5 4 aGain -  Obudź Się

3 6 3 6 Earthfall -  Oblivious Dream

4 3 -1 12 Łydka Grubasa - Nie jem nic

5 N - 1 OK.NO - Chce mi się śmiać

6 5 -1 7 Seila - Jak Sen

7 1 -6 3 LaNinia - Criminal

8 2 -6 7 J.A.D -Zapałka

9 19 10 17 Leszek Cichoński i Łukasz Łyczkowski -  Co masz w głowie

10 9 -1 15 Łukasz Łyczkowski & 5 Rano -  Korzenie

11 10 -1 14 Lubelska Federacja Bardów - Się (Iście)

12 N - 1 Synapsa - The Cage

13 8 -5 4 ReViVaL -  Tuptak

14 15 1 13 Koniec Świata - Jedna ręka nie klaszcze

15 24 9 6 Alcoholica - Alone in the Crowd

16 20 4 13 Agnieszka Chrzanowska - Gdybym mogła pisać wiersze

17 29 12 10 Trzynasta W Samo Południe - Droga

18 22 4 3 Katedra - Jonasz

19 N - 1 Jarosław Chojnacki - Zanim Czas Posrebrzy Włosy

20 14 -6 2 Indigo Child - Zepsute Pokolenie

21 25 4 14 Marek Andrzejewski - Musi być wariat

22 N - 1 Punktera - Smok

23 28 5 3 My tylko na chwilę - Ty ciągle w drodze

24 16 -8 3 Ga-Ga Zielone Żabki - Jestem królikiem niedoświadczalnym

25 26 1 6 Bartas Szymoniak - Wojownik z miłości

26 27 1 3 Julia Marcell - Nostalgia

27 34 7 4 Cała Góra Barwinków - Szmerc

28 21 -7 2 Mgły - Smutna piosenka

29 37 8 2 Jan Kondrak - Nowy sens

30 18 -12 3 Fallen Prophet - Fallen Prophet

31 12 -19 4 Anna Lan - Sinusoidalnie

32 N - 2 Patrycja Kamola - Nadejdzie lepszy czas

33 N - 1 Yorba - Miłość

34 30 -4 3 2TM2,3 - Eli Eli Lamma Sabahtani

35 40 5 2 Tabac - Kataryniarz

36 39 3 3 Reggaeside - Jasny Cel

37 32 -5 2 Kamila Dauksz – Miłość

38 N - 2 Remi Juśkiewicz - Wystawa

39 N - 1 BAiKA - Jeśli tylko to będzie możliwe

40 N - 1 Sławek Krzanowski - Wiosna

41 N - 3 Poethicon - Zwierciadło B-A-C-H

42 42 - 3 Witek Łukaszewski - Panie Mój

43 49 6 2 Natalia Moskal – Miłość

44 N - 1 Justyna Jary & Bonson - Być

45 41 -4 2 Projekt Volodia - Ja chciałbym być poetą

46 N - 1 Marek Miś - Parias

47 43 -4 2 Parande - Za nieboskłony

48 44 -4 3 Yago - Siedzę w chacie

49 N - 2 Marcyś - Jedno życie jedna noc

50 47 -3 2 Bartosz Szczęsny - Nie pytaj